このDEWETRONエンドユーザーライセンス契約（「EULA」）は、お客様（個人または単一の法人）とDEWETRON GmbHとの間で、上記に特定されたDEWETRONソフトウェア製品（コンピュータソフトウェアを含み、関連メディア、印刷物、「オンライン」または電子ドキュメントを含む。以下「ソフトウェア製品」）に関する法的合意です。ソフトウェア製品には、DEWETRONがお客様に提供する元のソフトウェア製品のアップデートおよび補足も含まれます。ソフトウェア製品とともに提供される別個のエンドユーザーライセンス契約に関連するソフトウェアは、その契約の条件に基づいてお客様にライセンス供与されます。ソフトウェア製品をインストール、コピー、ダウンロード、アクセス、またはその他の方法で使用することにより、お客様は本EULAの条件に同意したことになります。同意しない場合は、ソフトウェア製品をインストールまたは使用しないでください。ただし、購入後3ヶ月以内に購入場所に返品することでクレジットノートを受け取ることができます。

ソフトウェア製品は著作権法および国際著作権条約、ならびにその他の知的財産法および条約によって保護されています。ソフトウェア製品はライセンス供与されるものであり、販売されるものではありません。

本契約の期間中、本EULAはお客様に以下の譲渡不可、個人的、非排他的権利を付与します：

お客様は、1台のコンピュータ、ワークステーション、端末、ハンドヘルドPCまたはその他のデジタル電子機器（「コンピュータ」）上で、ソフトウェア製品または同じオペレーティングシステム用の以前のバージョンをインストール、使用、アクセス、表示、実行、またはその他の方法で操作（「実行」）することができます。

お客様は、内部ネットワーク上の他のコンピュータでソフトウェア製品を実行するためにのみ使用されるネットワークサーバーなどのストレージデバイスにソフトウェア製品を保存またはインストールすることもできます。ただし、ストレージデバイスからソフトウェア製品が実行されるコンピュータごとにライセンスを取得し、割り当てなければなりません。ソフトウェア製品のライセンスは、異なるコンピュータで共有または同時に使用してはなりません。

明示的に付与されていないすべての権利、特にすべての公開、複製、処理、開発および利用の権利は、DEWETRON GmbHによって留保されます。

特に以下のことを行ってはなりません

• ソフトウェア製品をリバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルすること；
• DEWETRONの事前の書面による同意なしにソフトウェア製品のコピーを作成すること；
• 他者がコピーできるようにソフトウェア製品を公開すること；
• ソフトウェア製品をレンタル、リース、または貸与すること；
• ソフトウェア製品の技術的制限を回避すること。

ソフトウェア製品は単一製品としてライセンス供与されます。そのコンポーネント部品は、複数のコンピュータで使用するために分離してはなりません。

DEWETRONはお客様にソフトウェア製品に関連するサポートサービス（「サポートサービス」）を提供する場合があります。サポートサービスの使用は、ユーザーマニュアル、「オンライン」ドキュメント、および/またはDEWETRONが提供するその他の資料に記載されたDEWETRONのポリシーおよびプログラムによって規律されます。サポートサービスの一環としてお客様に提供される補足的なソフトウェアコードは、ソフトウェア製品の一部とみなされ、本EULAの条件に従います。サポートサービスの一環としてお客様がDEWETRONに提供する技術情報については、DEWETRONは製品サポートおよび開発を含む事業目的のために非個人情報を使用する場合があります。個人データはEU一般データ保護規則（GDPR）第6条第1項に従って取り扱われます。

パフォーマンスベンチマークは、バックグラウンドプログラムが動作していないシステムで定義されています。ウイルス対策、スクリーンセーバー、バックアップサービスなどのバックグラウンドプログラムまたはサービスがインストールされている場合、ユーザーはシステムのパフォーマンス低下を予期しなければなりません。

• ライセンスの譲渡は許可されていません。

• 本EULAは無期限で有効です。

本EULAは3ヶ月前の書面による通知をもって解除することができます。その他の権利を損なうことなく、DEWETRONはお客様が本EULAの条件を遵守しない場合に本EULAを解除することができます。かかる場合、お客様はソフトウェア製品のすべてのコピーおよびそのすべてのコンポーネント部品を破棄しなければなりません。

ソフトウェア製品がアップグレードとして表示されている場合、ソフトウェア製品を使用するには、DEWETRONがアップグレード対象として識別した製品を使用するための適切なライセンスを持っている必要があります。アップグレードとして表示されたソフトウェア製品は、アップグレードの対象となる根拠を形成した製品を置き換えおよび/または補完します（また無効にする場合があります）。お客様はアップグレード後の製品を本EULAの条件に従ってのみ使用することができます。ソフトウェア製品が単一製品としてライセンス供与されたソフトウェアプログラムパッケージのコンポーネントのアップグレードである場合、ソフトウェア製品はその単一製品パッケージの一部としてのみ使用および転送することができ、複数のコンピュータで使用するために分離することはできません。

ソフトウェア製品（ソフトウェア製品に組み込まれた画像、写真、アニメーション、ビデオ、オーディオ、音楽、テキストおよび「アプレット」を含むがこれに限らない）、付属の印刷物、およびソフトウェア製品の一切のコピーに関するすべての権原および著作権はDEWETRONが所有します。DEWETRONはソフトウェア製品の知的財産権におけるすべての権利、権原および利益を保持し留保します。ソフトウェア製品の使用を通じてアクセスされる可能性のあるコンテンツに関するすべての権原および知的財産権は、それぞれのコンテンツ所有者の財産であり、適用される著作権またはその他の知的財産法および条約によって保護される場合があります。本EULAはお客様にかかるコンテンツを使用する権利を付与しません。本ソフトウェア製品が電子形式でのみ提供されるドキュメントを含む場合、お客様はかかる電子ドキュメントを1部印刷することができます。ソフトウェア製品に付随する印刷物をコピーおよび/または第三者に公開することはできません。

ライセンシーは、DEWETRONが被った知的財産権の侵害を含む、本EULAの違反から生じるすべての損害について責任を負います。

本EULAの各違反について、ライセンシーは各個別違反につき（EUR 10,000）の違約金を支払う義務を負います。この違約金は司法上の軽減の対象とならず、さらなる損害賠償請求に関する法定権利に影響を与えません。

DEWETRONは、かかる損害がDEWETRONの故意または重過失によるものでない限り、人身傷害を除くいかなる種類の損害についても責任を負いません。いかなる場合も、DEWETRONは逸失利益、結果的、間接的または付随的損害（使用の喪失、データの喪失または事業中断を含むがこれに限らない）について責任を負いません。損害賠償請求の司法上の主張のための法定出訴期限は2年に短縮されます。

データ保護に関するすべての情報を含むDEWETRONのデータ保護通知は別途お客様に提供されます。詳細情報はDEWETRONデータプライバシーポリシーでも確認できます。お客様のご要望に応じて、データ保護通知を郵便または電子メールで再度送付します。

履行地はオーストリアのRaaba-GrambachにあるDEWETRONの本社とします。

本EULAから生じる、または関連する紛争の専属的管轄裁判所はオーストリアのグラーツとします。DEWETRONはライセンシーの本社所在地を管轄する裁判所に提訴する権利も有します。準拠法は、法の抵触に関する規則および国際物品売買契約に関する国連条約（CISG）を除く、オーストリア共和国の法律とします。

本EULAの条件および/または条項の一部が無効であるか、無効になった場合、その他すべての条件および/または合意の有効性は影響を受けません。無効または欠落した条項は、当事者の経済的意図を構成する有効な条項に置き換えられます。

本EULAに加えて、DEWETRONの約款が適用されます。こちらでご確認いただけます